Règlement de la procédure d'octroi et de contrôle des subventions et des transferts publics, du 12 juillet 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Subjectes participatius Els subjectes participatius són els que d'una manera o altra intervenen tant en la concessió com en l'obtenció de l'ajuda: entitats concedents, entitats beneficiàries i entitats col·laboradores.
1. Entitat concedent: és la que experimenta una disminució neta del seu patrimoni, per l'obligació de pagament de l'ajuda.
2. Entitat beneficiària: és la que té un increment del seus actius. És, doncs, la destinatària dels fons públics, i és qui haurà d'efectuar l'activitat que ha fonamentat l'atorgament de l'ajuda.
3. Entitat col·laboradora: és la que distribueix els fons públics als beneficiaris, actuant en nom i per compte de l'entitat concedent.
Art. 5 du Règlement de la procédure d'octroi et de contrôle des subventions et des transferts publics, du 12 juillet 2000, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-07-12/reglament-procediment-concessio-control-subvenci/art-5?data=2000-08-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.