Règlement de contrôle des eaux usées et de protection des eaux de surface, du 18 décembre 1996 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17
L'avaluació dels rendiments
1. Els rendiments de les instal.lacions s'avaluen d'acord amb els coeficients de l'annex D.
2. S'accepten els rendiments quan es qualifiquen de molt bo i bo.
3. Quan el rendiment es qualifiqui de dolent s'ordenarà el tancament de l'activitat, i la reparació dels danys i perjudicis derivats dels abocaments efectuats. Quan el rendiment es qualifiqui de mediocre, s'atorgarà al titular un termini d'acord amb les accions a dur a terme, determinat pel Departament de Medi Ambient per a millorar-lo, transcorregut el qual podrà ordenar-se el tancament de l'activitat, si no s'ha millorat el dit rendiment.
Art. 17 du Règlement de contrôle des eaux usées et de protection des eaux de surface, du 18 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/1997.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1996-12-18/reglament-control-aigues-residuals-proteccio/art-17?data=1997-01-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.