Règlement de fonctionnement des communs, décembre 1995, du 13 décembre 1995 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Els nous consellers de comú presten jurament i es procedeix a l'elecció dels càrrecs en el decurs de la sessió tradicional de Sants Innocents que segueix unes eleccions comunals, sessió degudament convocada i presidida pel cònsol major sortint. A l'obertura del Consell de Sants Innocents, els consellers de comú entrants presten jurament davant del cònsol major sortint. Es procedeix després a l'elecció dels cònsols major i menor, pel Consell de Comú entrant d'entre els seus membres, per la durada del mandat comunal, salvat dimissió o moció de censura establertes per la Llei electoral. Igualment, el Consell de Comú entrant elegeix d'entre dels seus membres un conseller major i un conseller menor, per la durada del mandat comunal, salvat el cas de dimissió. També elegeix els càrrecs propis a cada comú. Un cop feta l'elecció, escau una nova presa de jurament davant del cònsol major sortint com a cònsol o com a conseller major o menor, sense perjudici de la presa de jurament dels altres càrrecs propis de cada comú. La presa de funcions serà efectiva el dia primer de gener següent al Consell de Sants Innocents.
Art. 4 du Règlement de fonctionnement des communs, décembre 1995, du 13 décembre 1995, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1995-12-13/reglament-funcionament-comuns-desembre-1995/art-4?data=1995-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.