Règlement de la taxe sur la détention de véhicules, du 27 octobre 1994 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition transitoire première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

b) El període de pagament voluntari finalitza el 28 de febrer de 1995.

En vigueur depuis le 04/01/1995 jusqu'au 29/05/1996 · nouvelle rédaction · Decret de modificació del reglament de la taxa sobre la tinença de vehicles, de 30-12-94 (en catalan) (BOPA 1995-01-04) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia No s'ha facilitat el text vigent de la disposició transitòria. Només es pot donar el punt b) modificat, que cal integrar en el text vigent de la disposició. [CONTROL: canvi parcial però el text coincideix només un 5% amb l'anterior]

Nouvelle rédaction à partir du 29/05/1996

Disposició transitòria Si

una persona amb minusvalidesa física ha satisfet l'import de la taxa sobre la tinença de vehicles de l'exercici 1996 pot demanar-ne el retorn presentant la documentació dels requisits que s'especifiquen a l'apartat 1 i 2 de l'article 14

Source : Decret de modificació del Reglament de la taxa sobre la tinença de vehicles, de 23-5-96. (en catalan) (BOPA 1996-05-29)

Comment le citer

Disposition transitoire première du Règlement de la taxe sur la détention de véhicules, du 27 octobre 1994, dans sa rédaction en vigueur au 04/01/1995.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1994-10-27/reglament-taxa-tinenca-vehicles/dt-1?data=1995-01-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.