Règlement régissant la procédure relative aux sanctions gouvernementales imposées par le Service de police, du 8 juillet 1993 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 4

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 4

La resolució dictada pel Director de la Policia es notifica a l'interessat. Aquest disposa d'un termini de 13 dies per fer efectiu l'import davant el Servei de Policia, a comptar de l'endemà de la notificació de la resolució. Transcorregut el termini anterior sense que s'hagi fet efectiu l'import de la sanció es procedeix per via executiva, mitjançant tramesa al Batlle competent. En aquest cas, l'import s'incrementa amb un recàrrec del 20%, que en tot cas no pot ésser inferior a 1000 pessetes.

En vigueur depuis le 27/01/1994 · nouvelle rédaction · Règlement régissant la procédure relative aux sanctions gouvernementales imposées par le Service de police pour… (BOPA 1994-01-05) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Separació de paràgrafs inferida: el text del BOPA es dona sense salts de línia.; Lectura per remissió general de la Llei 43/2014 («“Article 94 La menció que els articles 2, 4, 5 i 6 fan del “batlle” s’entén feta “al ponent del Tribunal de Batlles o al batlle.…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: L'article 4 és un dels citats per la clàusula; la menció al Batlle s'entén feta al ponent del Tribunal de Batlles o al batlle.

Comment le citer

Art. 4 du Règlement régissant la procédure relative aux sanctions gouvernementales imposées par le Service de police, du 8 juillet 1993, dans sa rédaction en vigueur au 27/01/1994.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1993-07-08/reglament-regulador-procediment-relatiu-sancions/art-4?data=1994-01-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.