Règlement des installations temporaires, portables ou démontables, de spectacles ou de divertissement public du 9 juin 1993 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 5

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 5

è El Departament de Cultura i Joventut, ha de notificar fefaentment a les propietàries de la instal.lació l'acceptació o el refús de les seves sol.licituds en un termini de 45 dies a comptar de la data de presentació. En la respectiva autorització a les persones interessades, el Comú hi pot fer constar el següent: La ubicació exacta de la instal.lació La determinació de l'horari d'obertura i tancament i l'hora en la qual és preceptiva l'eliminació de so i sorolls artificials El termini d'autorització, especificant el temps de muntatge i desmuntatge, que en cas dels dos casos podrà ser superior a dos dies L'autorització té caràcter intransferible, resta prohibida la seva cessió onerosa o gratuïta a tercers. L'incompliment d'aquests extrems comportarà l'anul.lació de l'autorització.

En vigueur depuis le 10/04/1997 · nouvelle rédaction · Reglament de modificació del Reglament d'instal.lacions eventuals, portàtils o desmuntables, d'espectacles o esbarjo… (en catalan) (BOPA 1997-04-09) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Desapareix el paràgraf sobre la denegació i el retorn de la tarifa. «podrà ser superior» probablement vol dir «no podrà», però es reprodueix literalment.

Comment le citer

Art. 5 du Règlement des installations temporaires, portables ou démontables, de spectacles ou de divertissement public du 9 juin 1993, dans sa rédaction en vigueur au 10/04/1997.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1993-06-09/reglament-instal-lacions-eventuals-portatils/art-5?data=1997-04-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.