Règlement relatif à la redevance sur les téléphones, du 27 octobre 1992 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Obligació de facturació 10.1 L'entitat parapública STA està obligada a facturar i percebre dels seus abonats el cànon de telèfons. 10.2 A aquests efectes, l'entitat STA haurà d'adoptar el format de les seves factures-rebut de manera que figurin, de manera diferenciada i comprensible, les següents dades:
a) El percentatge que s'aplica sobre el total facturat en concepte de cànon de telèfons.
b) L'import facturat per cànon de telèfons. 10.3. Quan en un mateix període de facturació es produeixi la modificació del tipus de gravamen del cànon, s'aplicarà el tipus vigent en la data de facturació. 10.4 L'entitat STA està obligada al pagament de les quantitats corresponents al cànon que no ha facturat als seus abonats, als quals podrà repercutir com a import del servei. El naixement de l'obligació tributària coincideix, en cada cas, amb la data d'expedició de les factures o dels rebuts que s'hagin emès infringint les obligacions que imposa aquest article. 10.5 La facturació del cànon de telèfons als seus abonats per part de l'entitat STA tindrà la consideració d'actuació tributària reclamable per via administrativo- fiscal.
Art. 10 du Règlement relatif à la redevance sur les téléphones, du 27 octobre 1992, dans sa rédaction en vigueur au 20/11/1992.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1992-10-27/reglament-canon-telefons/art-10?data=1992-11-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.