Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil · bopa.mca.ad
LoiArticle 85. Cognoms en cas d’abandonament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 85. Cognoms en cas d’abandonament
Quan no consti la filiació d’una persona, el registrador li ha d’atribuir nom propi i cognoms, escollint-los d’entre els més usuals i evitant sempre qualsevol referència a la condició d’abandonada. En aquest cas s’han de respectar les indicacions escrites que s’hagin trobat en poder de la persona, sempre que no comportin l’atribució de paternitat o maternitat.
Art. 85 de la Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2026/art-85?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.