MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil

Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil · bopa.mca.ad

Loi

Article 80. Interversion des noms de famille

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 80. Interversion des noms de famille

1. La personne majeure ou émancipée peut demander l'interversion de ses noms de famille au moyen d'une déclaration devant l'officier de l'état civil. Cette interversion ne produit d'effets qu'à compter de son inscription et ne peut être effectuée qu'une seule fois.

2. L'interversion des noms de famille peut également être demandée par le ou les parents qui exercent l'autorité parentale à l'égard de tous les enfants mineurs, s'il existe une juste cause, laquelle doit être appréciée par l'officier de l'état civil. La décision négative de l'officier de l'état civil peut faire l'objet d'un recours devant le tribunal de la juridiction civile compétent par roulement.

En vigueur depuis le 04/06/2026 · texte original · Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil (BOPA 2026-06-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 80 de la Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2026/art-80

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration