MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil

Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil · bopa.mca.ad

Loi

Article 138. Données à publicité restreinte

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 138. Données à publicité restreinte

Font l'objet d'une publicité restreinte les inscriptions et les mentions contenues dans des inscriptions ou des annotations qui se rapportent aux données spécialement protégées :

a) La modification de la mention du sexe à l'état civil et les changements de prénom en raison de l'identité de genre.

b) La mention de l'identité de la mère biologique, si elle a renoncé à assumer la maternité.

c) La filiation adoptive et la filiation inconnue.

d) La suspension ou le retrait de l'autorité parentale.

e) Les changements de nom de famille en raison de la constitution d'une adoption, en raison de violences de genre ou en raison du retrait de l'autorité parentale.

f) Les décès prénatals.

En vigueur depuis le 04/06/2026 · texte original · Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil (BOPA 2026-06-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 138 de la Loi 9/2026, du 7 mai, relative au Registre civil, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2026/art-138

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration