Loi 9/2003, du 12 juin, sur le patrimoine culturel d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 17
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 17.
Études d'impact
1. Préalablement à l'approbation de projets de grandes infrastructures et d'autres projets ayant une incidence particulière sur le territoire et susceptibles d'affecter des aires proches de biens immeubles d'intérêt culturel ou de biens immeubles inventoriés, une étude d'impact sur le patrimoine culturel et son environnement doit être réalisée.
2. L'étude doit conclure par une déclaration d'impact positive ou négative. En cas de déclaration positive, l'étude doit quantifier l'impact et prévoir les mesures nécessaires à la conservation et à la protection du patrimoine culturel.
3. Les dépenses qu'entraîne la sauvegarde des biens culturels affectés par des travaux publics, y compris les travaux archéologiques préalables, sont à la charge du maître d'ouvrage.
Art. 17 de la Loi 9/2003, du 12 juin, sur le patrimoine culturel d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2003/art-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.