Loi 9/2003, du 12 juin, sur le patrimoine culturel d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Instruments de protecció. Ús i gestió
1. La declaració d’un monument històric o d’un paisatge cultural comporta l’obligació per part de l’administració o administracions afectades, d’elaborar un instrument de protecció, ús i gestió on es precisin els criteris que han de regir les intervencions sobre el bé d’interès cultural i sobre la zona d’acompanyament (zona 1) de l’entorn de protecció i, si aquestes administracions així ho acorden, també els criteris que han de regir les intervencions sobre la zona preventiva (zona 2). L’aprovació definitiva de l’instrument, que haurà de produir-se en el termini màxim de divuit mesos a comptar de la declaració, correspon a l’òrgan que determini la legislació, i requereix necessàriament l’informe favorable previ del Govern.
2. Si en el moment de la declaració ja existeix un instrument de protecció, ús i gestió que afecta l’àrea declarada, el Govern, ha de determinar si aquest instrument és suficient per produir els efectes previstos a l’article 14.3, o si ha ser modificat o complementat per adaptar-se als criteris del bé d’interès cultural i de la zona d’acompanyament (zona 1) de l’entorn de protecció.
Art. 16 de la Loi 9/2003, du 12 juin, sur le patrimoine culturel d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 18/09/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/9-2003/art-16?data=2014-09-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (6) lien automatique
- Sentència del 6-7-2007 del Tribunal Constitucional relativa al conflicte de competències constitucionals 2006-4-CC.
· Tribunal Constitucional · 2007-07-06 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ltural d'Andorra, demanen, subsidiàriament, que el conflicte es faci extensible als articles 12.2, 14.3 i 16.3 d'aquesta Llei en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional. Tercer El…»
- Aute del 10-1-2007 del Tribunal Constitucional relatiu al conflicte de competències constitucionals 2006-4-CC.
· Tribunal Constitucional · 2007-01-10 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… , del patrimoni cultural, faci extensible el present conflicte de competències als articles 12.2, 14.3 i 16.3 de la mateixa, en aplicació del que preveu l'article 69.3 de la Llei Qualificada del Tribunal Constitucional." Vista la…»
- Sentència del 20-10-2006 del Tribunal Constitucional relativa als conflictes de competències 2006-1 i 3-CC.
· Tribunal Constitucional · 2006-10-20 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…te de competències als articles 12.2 i 14.3 de la Llei 9/2003 i, en el seu cas, a l'article 16.3 de la mateixa, si el Tribunal Constitucional considerés que no es pot interpretar en el sentit exposat en aquest escrit…»
- Aute del 23-6-2006 del Tribunal Constitucional relatiu als conflictes de competències 2006-1-CC i 2006-3-CC.
· Tribunal Constitucional · 2006-06-23 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…te de competències als articles 12.2 i 14.3 de la Llei 9/2003 i, en el seu cas, a l'article 16.3 de la mateixa, si el Tribunal Constitucional considerés que no es pot interpretar en el sentit exposat en aquest escrit…»
- Aute del 21-2-2006 del Tribunal Constitucional relatiu al conflicte de competències constitucionals 2006-1-CC.
· Tribunal Constitucional · 2006-02-21 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…te de competències als articles 12.2 i 14.3 de la Llei 9/2003 i, en el seu cas, a l'article 16.3 de la mateixa, si el Tribunal Constitucional considerés que no es pot interpretar en el sentit exposat en aquest escrit…»
- Aute del 7-9-2005 del Tribunal Constitucional relatiu al conflicte de competències constitucionals 2005-2-CC.
· Tribunal Constitucional · 2005-09-07 · méthode : cita l'article de la llei
«… s'aprovi l'instrument corresponent de protecció, ús i gestió a què es refereix l'article 16.3 de la Llei 9/2003 del patrimoni cultural d'Andorra, la incoació de l'expedient comporta la necessitat d'autorització pr…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.