Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée · bopa.mca.ad
LoiArticle 23. Condicions personals per obtenir l’autorització d’exercici
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23. Condicions personals per obtenir l’autorització d’exercici
1. Per obtenir l’autorització d’exercici d’aquestes professions, és necessari reunir els requisits generals següents:
a) Ser major d’edat.
b) Posseir la nacionalitat andorrana o una autorització d’immigració vigent que li permeti treballar al Principat. c)Tenir l’aptitud física i psicològica necessàries per a l’exercici de les funcions.
d) No tenir antecedents penals per delictes dolosos al Principat, ni al seu país d’origen, ni en els que ha tingut la residència.
e) No haver estat declarat en situació de suspensió per l’administració general. Aquest supòsit no es tindrà en compte un cop transcorreguts 3 anys des que les sancions van esdevenir fermes.
f) Disposar del permís de conduir B1.
g) Acreditar el nivell mínim de coneixement del català que es determini reglamentàriament.
h) No trobar-se inhabilitat per a l’exercici de l’ofici per sentència judicial ferma.
i) No haver estat separat del servei i/o inhabilitat per part de l’administració general. Aquest supòsit no es tindrà en compte un cop transcorreguts 3 anys des que les sancions van esdevenir fermes.
j) No haver tingut en els darrers 5 anys un atur de treball o un seguiment mèdic, en ambdós casos, derivats de problemes o trastorns psicològics.
k) Superar, en el seu cas, les proves que reglamentàriament s’estableixin, que acreditin els coneixements i la capacitat necessàries per a l’exercici de les seves funcions. Resten exonerades de superar aquestes proves les persones que hagin fet part del Cos de Policia, sempre que no hagin estat expulsades del Cos i que no hagi transcorregut més de dos anys des de que el van deixar definitivament. No podran doncs acollir-se, en cap cas, si es troben en situació d’excedència o en situació anàloga de suspensió. També estan exonerades les persones que puguin acreditar una titulació, habilitació o certificació que les autoritzi per a l’exercici de funcions de seguretat privada, segons es determini per la via reglamentària, i sempre que no hagin deixat d’exercir aquestes funcions des de fa més de tres anys. Correspon a aquestes persones acreditar que poden acollir-se a aquesta exoneració.
l) Acreditar el seguiment i superar la formació inicial i continuada que s’estableixi reglamentàriament.
m) Signar un compromís de confidencialitat conservat per l’empresa segons el model establert reglamentàriament.
2. A més dels requisits generals establerts en els paràgrafs
a) a
e) de l’apartat anterior, és necessari acreditar:
a) Per als detectius privats, l’obtenció d’un títol universitari de grau en l’àmbit de la investigació privada que es fixi reglamentàriament i que acrediti l’adquisició de les competències que es determinin reglamentàriament, o bé del títol del curs d’investigació privada que es fixi reglamentàriament.
b) Per als directors de seguretat, l’obtenció d’un títol universitari de grau en l’àmbit de la seguretat privada que es fixi reglamentàriament i que acrediti l’adquisició de les competències que es determinin reglamentàriament, o bé del títol del curs de seguretat privada que es fixi reglamentàriament.
3. La pèrdua d’algun dels requisits que estableix aquest article comporta la revocació de l’autorització d’exercici de la professió i la cancel·lació d’ofici de la inscripció en el Registre de seguretat privada.
4. Les autoritzacions s’han de renovar cada 10 anys, excepció feta de les autoritzacions concedides als detectius privats que no estan sotmeses a renovació.
Nouvelle rédaction à partir du 29/02/2024
Article 23. Condicions personals per obtenir l’autorització d’exercici
1. Per obtenir l’autorització d’exercici de les professions de seguretat privada, és necessari reunir els requisits generals següents:
a) Ser major d’edat.
b) Posseir la nacionalitat andorrana o una autorització d’immigració vigent que li permeti treballar al Principat.
c) Tenir l’aptitud física i psicològica necessàries per a l’exercici de les funcions. Per via reglamentària s’han d’establir les condicions i/o les proves per acreditar el compliment d’aquest requisit.
d) No tenir antecedents penals per delictes dolosos al Principat, ni al seu país d’origen, ni en els països en què ha tingut la residència.
e) No haver estat declarat en situació de suspensió per l’Administració general. Aquest supòsit no es té en compte un cop transcorreguts tres anys des que les sancions van esdevenir fermes.
f) Acreditar el nivell B2 de llengua catalana, en el cas dels directors de seguretat i dels detectius privats, o el nivell B1, en el cas dels vigilants de seguretat privada i dels escortes privats, mitjançant el diploma oficial emès pel Govern, o a través d’un títol, diploma o certificat equivalent degudament reconegut pel Govern. Resten exonerades d’aquest requisit les persones que vulguin exercir la professió de vigilant privat o d’escorta privat sempre que assumeixin el compromís d’obtenir, en el termini màxim de dos anys a comptar de la data de l’autorització d’exercici, el diploma oficial, títol, diploma o certificat equivalent que acrediti el nivell B1 de llengua catalana.
g) No trobar-se inhabilitat per a l’exercici de l’ofici per sentència judicial ferma.
h) No haver estat separat del servei i/o inhabilitat per part de l’Administració general. Aquest supòsit no es té en compte un cop transcorreguts tres anys des que les sancions van esdevenir fermes.
i) No haver tingut en els darrers tres anys un atur de treball o haver seguit un tractament mèdic, en ambdós casos, derivats de problemes o trastorns psicològics. L’adequat estat de salut mental de la persona s’haurà d’acreditar mitjançant certificat mèdic.
j) En el cas dels vigilants privats, no trobar-se en el supòsit de prohibició per sol·licitar i obtenir l’autorització d’exercici previst al darrer paràgraf de l’apartat 3 de l’article 22.
2. A més dels requisits generals establerts en l’apartat anterior, és necessari acreditar:
a) Per als detectius privats, l’obtenció d’un títol universitari de grau en l’àmbit de la investigació privada que es fixi reglamentàriament i que acrediti l’adquisició de les competències que es determinin reglamentàriament, o bé del títol del curs d’investigació privada que es fixi reglamentàriament.
b) Per als directors de seguretat, l’obtenció d’un títol universitari de grau en l’àmbit de la seguretat privada que es fixi reglamentàriament i que acrediti l’adquisició de les competències que es determinin reglamentàriament, o bé del títol del curs de seguretat privada que es fixi reglamentàriament.
c) Per als vigilants privats i els escortes privats, haver superat les proves que reglamentàriament s’estableixin i que acreditin els coneixements i la capacitat necessaris per a l’exercici de les seves funcions. Resten exonerades de superar aquestes proves les persones que hagin format part del Cos de Policia, sempre que no hagin estat expulsades del Cos i que no hagin transcorregut més de dos anys des que el van deixar definitivament. No poden, doncs acollir-se a l’exoneració, en cap cas, si es troben en situació d’excedència o en situació anàloga de suspensió. També estan exonerades de superar aquestes proves les persones que puguin acreditar una titulació, habilitació o certificació que les autoritzi per a l’exercici de funcions de seguretat privada o una experiència professional prèvia en l’exercici d’aquestes funcions en un estat membre de la Unió Europea, segons es determini per la via reglamentària, i sempre que no hagin deixat d’exercir les funcions de seguretat privada des de fa més de tres anys. Correspon a aquestes persones acreditar que poden acollir-se a aquesta exoneració. Els detectius privats i els directors de seguretat no es troben sotmesos a la superació de les proves previstes en aquesta lletra.
3. La pèrdua d’algun dels requisits que estableix aquest article o la manca d’acreditació del nivell de coneixement del català prevista a la lletra f de l’apartat 1 comporten, automàticament i d’ofici, la revocació de l’autorització d’exercici de la professió i la cancel·lació de la inscripció en el Registre de seguretat privada.
Source : Loi 4/2024, du 1er février, portant modification de la Loi 8/2022, du 31 mars, de la sécurité privée (BOPA 2024-02-28)
Art. 23 de la Loi 8/2022, du 31 mars, sur la sécurité privée, dans sa rédaction en vigueur au 20/04/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/8-2022/art-23?data=2023-04-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.