Article 42

Article 42

Prohibició de manipulació de mercat

1. Cap persona física o jurídica pot dur a terme pràctiques de manipulació de mercat.

2. S’entén per pràctiques de manipulació de mercat:

a) l’execució d’operacions o d’ordres pròpies i de clients:

i) que proporcionin o puguin proporcionar indicis falsos o enganyosos quant a l’oferta, la demanda o el preu d’instruments financers, o ii) que assegurin, per mitjà d’una persona o de diverses persones que actuïn de manera concertada, el preu d’un o de diversos instruments financers en un nivell anormal o artificial, - tret que la persona que hagués efectuat les transaccions o emès les ordres per a realitzar aquestes operacions demostri la legitimitat de les seves raons i que aquestes s’ajusten a les pràctiques de negociació acceptades al mercat regulat en qüestió;

b) les transaccions o ordres de realitzar operacions que emprin dispositius ficticis o qualsevol altra forma d’engany o de maquinació;

c) la difusió d’informació a través dels mitjans de comunicació, inclòs internet, o a través de qualsevol altre mitjà, que proporcioni o pugui proporcionar indicis falsos o enganyosos quant als instruments financers, inclosa la propagació de rumors i notícies falses o enganyoses, quan la persona que les va divulgar sabés o hagués hagut de saber que la informació era falsa o enganyosa. Pel que fa als periodistes que actuïn a títol professional, aquesta divulgació d’informació s’avalua tenint en compte les normes que regeixen la seva professió, tret que aquestes persones obtinguin directament o indirecta un avantatge o un benefici d’aquesta difusió d’informació.