Loi 7/2025, du 15 avril, de crédit extraordinaire pour faire face aux dépenses découlant de l'acquisition de l'ancienne usine CATSA (Cooperativa Andorrana de Tabacs, SA), située avenue Rocafort, n° 39, dans la paroisse de Sant Julià de Lòria · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
S’aprova un crèdit extraordinari, per un import total de 2.281.355,14 euros (619.500,00 euros per a l’exercici del 2025, 536.873,63 euros per a l’exercici del 2026, 553.936,13 euros per a l’exercici del 2027 i 571.045,38 euros per a l’exercici del 2028), per respondre al 50% de les despeses de la compravenda de la parcel·la de terreny amb l’edifici bastit, conegut com la fàbrica de la Cooperativa Andorrana de Tabacs, SA, CATSA, ubicat a l’avinguda Rocafort, núm. 39, de la parròquia de Sant Julià de Lòria, que albergava l’antiga fàbrica de tabacs del mateix nom, per a la partida pressupostària següent: 001–55 Ministeri de Territori i Urbanisme–560 Departament d’Urbanisme–001468–Àrea d’Edificació Pública–IN0117–Edifici CATSA– D/60200/082002–Adquisicions d’edificis i altres construccions d’un import de 2.281.355,14 euros.
Art. 1 de la Loi 7/2025, du 15 avril, de crédit extraordinaire pour faire face aux dépenses découlant de l'acquisition de l'ancienne usine CATSA (Cooperativa Andorrana de Tabacs, SA), située avenue Rocafort, n° 39, dans la paroisse de Sant Julià de Lòria, dans sa rédaction en vigueur au 07/05/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2025/art-1?data=2025-05-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.