Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement · bopa.mca.ad
LoiArticle 78. Especialitats del recurs contra les decisions i els actes administratius dictats en el marc de processos d’actuació primerenca
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 78. Especialitats del recurs contra les decisions i els actes administratius dictats en el marc de processos d’actuació primerenca
i de resolució
1. L’aprovació dels plans de recuperació i de resolució per part de l’AFA i de l’AREB posa fi a la via administrativa i és directament impugnable davant la jurisdicció administrativa.
2. Els actes i les decisions de l’AFA i de l’AREB dictats en el marc de processos d’actuació primerenca i les fases preventiva i executiva de la resolució posen fi a la via administrativa i són directament impugnables davant la jurisdicció administrativa. Contra la valoració que ha d’acompanyar els actes i les decisions de l’AFA i de l’AREB no es pot recórrer de manera separada i només es pot impugnar en els recursos que es plantegen contra aquests actes i decisions. Si no s’impugna la valoració, el tribunal l’ha d’utilitzar com a base de la seva pròpia avaluació dels actes o decisions objecte de recurs administratiu.
3. La tramitació dels procediments d’impugnació de resolucions de l’AFA i de l’AREB als quals es refereix l’apartat anterior té caràcter preferent, excepte pel que fa al procediment urgent i preferent per a la tutela dels drets i llibertats i la preferència reconeguda a d’altres procediments de conformitat amb la jurisdicció aplicable.
4. En l’exercici d’instruments i de competències de resolució, l’AFA i l’AREB poden sol·licitar del tribunal competent que suspengui, durant el període de temps necessari per garantir l’efectivitat de l’objectiu perseguit, qualsevol acció o procediment judicial del qual sigui part l’entitat objecte de resolució.
Art. 78 de la Loi 7/2021, du 29 avril, sur le redressement et la résolution des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, dans sa rédaction en vigueur au 20/05/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/7-2021/art-78?data=2021-05-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.