Article 50. Reconnaissance contractuelle du renflouement interne

Article 50. Reconnaissance contractuelle du renflouement interne

1. Les entités, les entités financières ou les sociétés de portefeuille doivent inclure, à titre informatif, dans les contrats qu'elles concluent ou dans les instruments qu'elles émettent une clause de reconnaissance de ces passifs à l'exercice du pouvoir d'amortissement et de conversion de l'AREB, ainsi que d'acceptation, par le créancier ou par la partie à l'instrument ou au contrat qui donne naissance au passif, de toute réduction du montant principal ou dû et de toute conversion ou annulation découlant de cet exercice, pour autant que les passifs concernés remplissent toutes les conditions suivantes :

a) Ils ne sont pas exclus conformément à l'article 43.

b) Ils ne sont pas des dépôts éligibles des personnes physiques et des entreprises qui excèdent le niveau garanti par le système de garantie des dépôts.

c) Ils sont régis par la réglementation d'un État tiers.

d) Ils sont émis ou contractés après l'entrée en vigueur des règles relatives à l'amortissement des instruments de capital et au renflouement interne que contient le présent chapitre. L'AREB peut demander à l'entité, à l'entité financière ou à la société de portefeuille un rapport d'un expert indépendant sur la validité des clauses prévues au présent paragraphe. L'AREB peut décider que l'obligation établie au premier alinéa ne s'applique pas aux entités pour lesquelles l'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles prévue à l'article 45 est égale au montant d'absorption des pertes déterminé par voie réglementaire, pour autant que les passifs qui remplissent les conditions établies au premier alinéa, mais n'incluent pas la clause requise au présent alinéa, ne soient pas pris en compte aux fins de ladite exigence.

2. L'obligation prévue au paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque l'AREB détermine que les passifs ou les instruments qui y sont prévus peuvent être soumis aux pouvoirs d'amortissement et de conversion de l'AREB conformément à la législation d'un pays tiers ou à une convention ou un accord contraignant conclu avec ce pays tiers.

3. Lorsqu'une entité, une entité financière ou une société de portefeuille détermine qu'il n'est pas faisable, pour des motifs juridiques ou d'une autre nature, d'inclure parmi les dispositions contractuelles applicables à un passif déterminé la clause prévue au paragraphe 1, cette entité, entité financière ou société de portefeuille doit le notifier à l'AREB, en y incluant la désignation de la catégorie du passif et la justification de ladite détermination.

L'entité, l'entité financière ou la société de portefeuille doit fournir à l'AREB toutes les informations que l'AREB sollicite dans un délai raisonnable après la réception de la notification, afin que l'AREB évalue l'effet de ladite notification sur la résolvabilité de cette entité, entité financière ou société de portefeuille.

L'obligation d'inclure parmi les dispositions contractuelles d'un passif la clause prévue au paragraphe 1 est suspendue automatiquement à compter du moment où l'AREB reçoit une notification conformément à l'alinéa précédent.

Si l'AREB conclut qu'il est effectivement faisable, pour des motifs juridiques ou d'une autre nature, d'inclure parmi les dispositions contractuelles la clause prévue au paragraphe 1, compte tenu de la nécessité de garantir la résolvabilité de l'entité, de l'entité financière ou de la société de portefeuille, elle doit exiger l'inclusion de ladite clause contractuelle.

Cette demande doit être faite dans un délai raisonnable à compter de la notification prévue au premier alinéa du présent paragraphe.

L'AREB peut, en outre, exiger de l'entité, de l'entité financière ou de la société de portefeuille qu'elle modifie ses pratiques relatives à l'application de l'exonération de la reconnaissance contractuelle du renflouement interne.

4. L'entité, l'entité financière ou la société de portefeuille ne peut pas considérer comme infaisable l'inclusion parmi les dispositions contractuelles de la clause prévue au paragraphe 1, dans le cas des instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1, des instruments de fonds propres de catégorie 2 ou des titres de créance négociables, lorsque ces instruments sont des passifs non garantis. En outre, les passifs visés au premier alinéa du paragraphe 3 doivent être prioritaires dans l'ordre de rang par rapport aux créances ordinaires prioritaires qui résultent des titres de créance prévus au paragraphe 2 de la disposition additionnelle deuxième du Décret du 4 octobre 1969 relatif à la cessation des paiements et aux faillites.

5. L'AREB doit évaluer, dans le cadre de l'évaluation de la résolvabilité d'une entité, d'une entité financière ou d'une société de portefeuille, conformément aux articles 15 et 16, ou à tout autre moment, si, au sein d'une catégorie de passifs incluant des passifs éligibles, le montant des passifs qui, conformément au premier alinéa du paragraphe 3, n'incluent pas la clause contractuelle visée au paragraphe 1, conjointement avec les passifs exclus de l'application des pouvoirs de renflouement interne conformément à l'article 43, ou qui sont susceptibles d'être exclus conformément à l'article 44, s'élève à plus de 10 pour cent de cette catégorie. Dans ce cas, l'AREB doit évaluer immédiatement son impact sur la résolvabilité de l'entité, de l'entité financière ou de la société de portefeuille, y compris les répercussions sur la résolvabilité qui résultent du risque de porter atteinte aux garanties des créanciers prévues à la lettre d du paragraphe 1 de l'article 4 lorsque sont appliqués les pouvoirs d'amortir ou de convertir les passifs éligibles. Si elle conclut que cela constitue un obstacle à la résolvabilité, l'AREB doit engager la procédure prévue aux articles 17 et 18, selon le cas, pour supprimer cet obstacle à la résolvabilité.

6. Les passifs pour lesquels l'entité, l'entité financière ou la société de portefeuille n'inclut pas parmi les dispositions contractuelles la clause requise par le paragraphe 1 ou pour lesquels, conformément au paragraphe 3, cette exigence ne s'applique pas, ne sont pas pris en compte aux fins de l'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles.

7. Le non-respect de l'obligation établie au paragraphe 1 par l'entité, l'entité financière ou la société de portefeuille ne fait pas obstacle à l'exercice du pouvoir d'amortissement et de conversion sur un passif déterminé.

8. Le Gouvernement, sur proposition du ministère des Finances, doit élaborer le règlement d'application, afin de préciser le contenu suivant :

a) Les catégories de passifs pour lesquels une entité, une entité financière ou une société de portefeuille peut parvenir à la conclusion qu'il n'est pas faisable, pour des motifs juridiques ou d'une autre nature, d'inclure la clause contractuelle visée au paragraphe 1, ainsi que le contenu de la clause contractuelle prévue audit paragraphe.

b) Les conditions dans lesquelles il serait infaisable du point de vue juridique ou d'une autre nature pour une entité, une entité financière ou une société de portefeuille d'inclure la clause contractuelle prévue au paragraphe 1 dans certaines catégories de passifs.

c) Les conditions dans lesquelles l'AREB doit exiger l'inclusion de la clause contractuelle conformément aux dispositions du troisième alinéa du paragraphe 3.

d) Le délai raisonnable dans lequel l'AREB doit exiger l'inclusion d'une clause contractuelle conformément aux dispositions du troisième alinéa du paragraphe 3.

9. L'AREB peut préciser, lorsqu'elle le juge opportun, les catégories de passifs pour lesquels une entité, une entité financière ou une société de portefeuille peut parvenir à la conclusion qu'il n'est pas faisable, pour des motifs juridiques ou d'une autre nature, d'inclure la clause contractuelle visée au paragraphe 1, conformément aux conditions précisées plus avant à la suite de l'application du paragraphe 8.

10. L'AREB est habilitée à préciser, au moyen de communiqués techniques, des modèles et des formats uniformes pour la notification aux fins du paragraphe 3.