Loi 6/2014, du 24 avril, sur les services sociaux et socio-sanitaires · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle septième. Adequació normativa al Conveni relatiu als drets de les persones amb discapacitat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional setena. Adequació normativa al Conveni relatiu als drets de les persones amb discapacitat
El Govern ha d’elaborar un informe sobre l’adequació de la normativa andorrana al Conveni sobre als drets de les persones amb discapacitat, aprovat el 13 de desembre del 2006 per l’Assemblea General de les Nacions Unides, signat per Andorra el 27 d’abril del 2007, entrat a tràmit parlamentari al Consell General per a la seva ratificació el 5 de juliol del 2013 i aprovat pel Consell General el 10 d’octubre del 2013. D’acord amb aquest informe, en el termini màxim d’un any i mig el Govern ha de preparar un projecte de llei que reculli les adaptacions que siguin necessàries. En el procés d’elaboració del projecte de llei s’ha de demanar l’opinió de les entitats representants de les persones amb discapacitat, a través del Consell Nacional de la Discapacitat (CONADIS), en els termes establerts a l’article 30 de la Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat.
Nouvelle rédaction à partir du 07/06/2018
Disposició addicional setena. Adequació normativa al Conveni relatiu als drets de les persones amb discapacitat ( Llei 6/2014 )
El Govern ha d’elaborar un informe sobre l’adequació de la normativa andorrana al Conveni sobre als drets de les persones amb discapacitat, aprovat el 13 de desembre del 2006 per l’Assemblea General de les Nacions Unides, signat per Andorra el 27 d’abril del 2007, entrat a tràmit parlamentari al Consell General per a la seva ratificació el 5 de juliol del 2013 i aprovat pel Consell General el 10 d’octubre del 2013. D’acord amb aquest informe, en el termini màxim d’un any i mig el Govern ha de preparar un projecte de llei que reculli les adaptacions que siguin necessàries. En el procés d’elaboració del projecte de llei s’ha de demanar l’opinió de les entitats representants de les persones amb discapacitat, a través del Consell Nacional de la Discapacitat (CONADIS), en els termes establerts a l’article 30 de la Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat.
Source : Décret législatif du 30-5-2018 portant publication du texte consolidé de la Loi 6/2014, du 24 avril, sur les services… (BOPA 2018-06-06)
Disposition additionnelle septième de la Loi 6/2014, du 24 avril, sur les services sociaux et socio-sanitaires, dans sa rédaction en vigueur au 22/05/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/6-2014/da-7?data=2014-05-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.