Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad
LoiArticle 93
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 93.
Effets des attributions particulières
1. Le défunt qui passe un pacte successoral d'attribution particulière ne peut disposer des biens légués qu'avec le consentement exprès du bénéficiaire ou, si celui-ci n'est pas partie au pacte, avec celui des autres parties.
2. Si le bien attribué est perdu ou se détériore pour une cause imputable au défunt, ou si celui-ci l'aliène ou le grève, le bénéficiaire peut en exiger la valeur de l'héritier.
3. En cas de prédécès du bénéficiaire au défunt, le paragraphe 1 de l'article 87 s'applique.
4. Au décès du défunt, le bénéficiaire d'une attribution particulière acquiert les biens indépendamment de l'acceptation de la succession par l'héritier. À défaut de convention, les règles des legs s'appliquent aux attributions particulières, dans la mesure où elles sont compatibles avec leur nature irrévocable.
Art. 93 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-93
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.