MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort

Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad

Loi

Article 249

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 249.

Succession du conjoint survivant et du concubin

1. En cas de concours avec des enfants du défunt ou des descendants de ceux-ci, le conjoint survivant ou le concubin survivant en union stable de couple a droit à l'usufruit sur cinquante pour cent de la succession, dispensé de caution, mais il peut convenir avec l'héritier ou les héritiers de la conversion de son droit en l'attribution en pleine propriété qu'ils stipulent librement.

2. Cet usufruit est incompatible avec la quarte du conjoint pauvre qui peut revenir au veuf, à la veuve ou au concubin survivants, auquel cas il doit être opté pour l'un ou l'autre droit.

3. Si le défunt décède sans enfants ni autres descendants, la succession est déférée au conjoint survivant ou au concubin en union stable de couple. Les parents du défunt conservent dans ce cas leur droit à la réserve, mais les autres ascendants n'ont pas ce même droit.

En vigueur depuis le 01/01/2016 · texte original · Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort (BOPA 2015-01-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 249 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-249

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration