MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort

Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad

Loi

Article 223

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 223.

Dispositions pour suffrages et œuvres pieuses Si le défunt affecte une partie de ses biens à des suffrages et œuvres pieuses, de manière indéterminée et sans en préciser l'emploi, le débiteur doit les vendre et a remettre la moitié du montant à la confession religieuse à laquelle appartenait le défunt, pour lesdits suffrages et pour subvenir à ses besoins, et l'autre moitié à l'État, afin qu'il les affecte à des entités ou à des finalités d'assistance du dernier domicile du testateur sur le territoire andorran. Si l'affectation est faite en faveur des pauvres en général, les biens ou leur montant doivent être remis à l'État, afin qu'il les affecte de la même manière.

En vigueur depuis le 01/01/2016 · texte original · Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort (BOPA 2015-01-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 223 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-223

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration