MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort

Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad

Loi

Article 141

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 141.

Cas de substitution vulgaire

1. Le testateur peut instituer un second héritier pour le cas où le premier institué ne parviendrait pas à l'être parce qu'il ne le veut pas ou parce qu'il ne le peut pas. Cette substitution vulgaire peut être expresse ou tacite.

2. Sauf volonté contraire du testateur, la substitution vulgaire ordonnée pour l'un des cas mentionnés vaut pour l'autre.

3. Les substitutions pupi llaire, exemplaire, fidéicommissaire et préventive de résidu comprennent toujours la vulgaire tacite, mais les deux premières ne la comprennent qu'à l'égard des biens provenant de la succession du substituant.

En vigueur depuis le 01/01/2016 · texte original · Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort (BOPA 2015-01-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 141 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-141

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration