MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort

Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort · bopa.mca.ad

Loi

Article 139

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 139.

Choix ou répartition L'élection ou la répartition se fait, par acte authentique, dans un délai de deux ans prorogeable judiciairement, conformément aux dispositions du testateur et, à défaut de celles-ci, conformément aux règles suivantes :

a) Choisissent ou répartissent à titre irrévocable les deux parents consanguins les plus proches, un de chaque ligne de géniteurs, avec préférence pour le plus âgé au sein de chaque ligne.

b) L'élection ou la répartition, en parts égales ou inégales, doit se faire entre les enfants et les descendants de ceux-ci, conformément aux instructions du testateur. Les parents ne peuvent imposer ni charges ni limitations.

c) L'exécution de la mission est gratuite, mais donne droit au remboursement des dépenses occasionnées.

d) La succession n'est pas déférée tant que l'élection ou la répartition n'a pas été faite.

e) À défaut d'élection ou de répartition ou à défaut d'accord entre les électeurs ou répartiteurs, la succession est déférée aux enfants par parts égales, et les descendants du prédécédé viennent à sa place par souche.

En vigueur depuis le 01/01/2016 · texte original · Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort (BOPA 2015-01-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 139 de la Loi 46/2014, du 18 décembre, de la succession pour cause de mort, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/46-2014/art-139

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.

Proposez une amélioration