Loi 41/2022, du 1er décembre, de mesures de protection, de stimulation du marché et de gouvernance dans le domaine du logement · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale sixième. Modification de la Loi 44/2014 , du 18 décembre de la saisie
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Disposition finale sixième. Modification de la Loi 44/2014 , du 18 décembre de la saisie
Le paragraphe 2 de l'article 15 de la Loi 44/2014 , du 18 décembre, de la saisie est modifié et rédigé comme suit : « Article 15. Aliénation par vente aux enchères […] «
2. La vente aux enchères doit être annoncée par publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre , sans préjudice de la possibilité d'utiliser d'autres moyens de publicité lorsque cela est jugé opportun. L'annonce de la première adjudication doit être faite dans un délai maximal de quinze jours calendaires à compter de l'évaluation définitive du bien ou du droit qu'il est prévu de mettre aux enchères. S'il est procédé à une deuxième ou à une troisième adjudication, l'annonce doit être faite dans le même délai maximal de quinze jours calendaires à compter du lendemain du jour où la première ou la deuxième vente aux enchères a été déclarée infructueuse. Les ventes aux enchères doivent avoir lieu entre quinze jours calendaires et un mois à compter de la publication de l'annonce au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre . Sans préjudice des dispositions du paragraphe précédent, et dans le cas où les biens saisis sont des logements, l'autorité compétente doit notifier simultanément au ministère responsable du logement l'existence de la procédure d'aliénation par vente aux enchères afin d'évaluer, le cas échéant, la participation aux procédures d'adjudication, étant entendu que ledit ministère peut enchérir dans les mêmes conditions que les autres enchérisseurs. […] »
Disposition finale sixième de la Loi 41/2022, du 1er décembre, de mesures de protection, de stimulation du marché et de gouvernance dans le domaine du logement, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/41-2022/df-6
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.