MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales

Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales · bopa.mca.ad

Loi

Article 79. Modification qualitative : crédits extraordinaires

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 79. Modification qualitative : crédits extraordinaires

1. Lorsqu'il est nécessaire de contracter des obligations entraînant des dépenses non incluses dans le budget communal et qui, compte tenu de leur nécessité et de leur urgence, ne peuvent pas ou ne doivent pas être reportées à l'exercice suivant, les consuls peuvent décider de présenter un projet d'ordonnance de crédit extraordinaire en vue de son approbation par le Conseil plénier du Commun.

2. Le projet d'ordonnance de crédit extraordinaire doit inclure la détermination des produits concrets destinés à financer le crédit extraordinaire, lesquels peuvent être : un surcroît de recouvrement de produits par rapport aux prévisions ; des transferts d'autres crédits estimés réductibles ; l'application de contributions spéciales ; un nouvel endettement ; une diminution de la trésorerie ou la vente de biens patrimoniaux. Le projet doit être accompagné d'un mémoire explicatif justifiant la nécessité et l'urgence de réaliser l'ouvrage ou de fournir le service dont il s'agit.

3. Des crédits extraordinaires ne peuvent pas être approuvés du fait que des obligations ont été contractées sans dotation budgétaire, sauf dans les cas d'avances de fonds visés à l'article 84.

4. N'est pas considérée comme crédit extraordinaire la dotation, au moyen d'un transfert de crédit régi par l'article 82, de dépenses courantes non incluses dans le budget mais prévues formellement et génériquement au niveau de la rubrique dans la structure budgétaire.

En vigueur depuis le 01/01/2022 · texte original · Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales (BOPA 2022-01-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 79 de la Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/36-2021/art-79

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration