Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales · bopa.mca.ad
LoiArticle 11. Principes régissant les finances communales
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 11. Principes régissant les finances communales
Les finances communales doivent respecter les principes suivants :
a) Autonomie, afin que, dans le cadre normatif visé par la Loi qualifiée de délimitation des compétences des comuns, les comuns puissent exercer leurs pouvoirs.
b) Suffisance, afin que les fonds provenant des ressources soient suffisants pour satisfaire les besoins exigés par la prestation des services publics et les autres actions à la charge des comuns.
c) Égalité, de telle sorte que les citoyens doivent avoir la possibilité d'accéder à un niveau de services similaire en tendant vers un effort fiscal équivalent.
d) Territorialité, de sorte que les pouvoirs attribués aux comuns soient exercés dans le champ territorial de la paroisse concernée.
e) Coordination, afin que les actions et les relations entre les comuns et l'Administration générale respectent les critères d'efficacité, d'économie et d'efficience, pour éviter de générer des coûts inutiles dans la perception des produits (recettes).
Art. 11 de la Loi 36/2021, du 16 décembre, des finances communales, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/36-2021/art-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.