Loi 35/2018, du 20 décembre, de la solvabilité, de la liquidité et de la surveillance prudentielle des entités bancaires et des entreprises d'investissement · bopa.mca.ad
LoiArticle 35. Elements de capital de nivell 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 35. Elements de capital de nivell 2
1. Els elements de capital de nivell 2 són els següents:
a) els instruments de capital i préstecs subordinats que compleixin els requisits per a ser considerats com a elements de capital de nivell 2 que es determinin reglamentàriament;
b) primes d’emissió relacionades amb els instruments esmentats en la lletra a);
c) els ajustaments per risc de crèdit general, sense tenir en compte els efectes fiscals, fins al límit que es determini reglamentàriament, de les exposicions ponderades per risc calculat de conformitat amb el que es disposa en la secció tercera del capítol tercer, d’aquest títol. Els elements inclosos en la lletra
a) no es consideren elements de capital de nivell 1 ordinari ni elements de capital de nivell 1 addicional.
2. El Govern, a proposta del Ministeri de Finances, ha d’elaborar el reglament d’aplicació, per especificar el contingut següent:
a) les disposicions d’aplicació en relació amb els elements de capital de nivell 2;
b) les condicions per considerar que els instruments de capital i préstecs subordinats qualifiquen com a instruments de capital de nivell 2;
c) la consideració dels instruments de capital de nivell 2 i préstecs subordinats en els cincs anys anteriors al seu venciment;
d) les conseqüències en el cas que els instruments de capital de nivell 2 deixin de reunir les condicions requerides en la lletra
a) anterior.
Nouvelle rédaction à partir du 28/12/2024
Article 35. Elements de capital de nivell 2
1. Els elements de capital de nivell 2 són els següents:
a) els instruments de capital que compleixin els requisits i en la mesura que es determini reglamentàriament.
b) primes d’emissió relacionades amb els instruments esmentats en la lletra a);
c) els ajustaments per risc de crèdit general, sense tenir en compte els efectes fiscals, fins al límit que es determini reglamentàriament, de les exposicions ponderades per risc calculat de conformitat amb el que es disposa en la secció tercera del capítol tercer, d’aquest títol. Els elements inclosos en la lletra
a) no es consideren elements de capital de nivell 1 ordinari ni elements de capital de nivell 1 addicional.
2. El Govern, a proposta del Ministeri de Finances, ha d’elaborar el reglament d’aplicació, per especificar el contingut següent:
a) les disposicions d’aplicació en relació amb els elements de capital de nivell 2;
b) les condicions per considerar que els instruments de capital i préstecs subordinats qualifiquen com a instruments de capital de nivell 2;
c) la consideració dels instruments de capital de nivell 2 i préstecs subordinats en els cincs anys anteriors al seu venciment;
d) les conseqüències en el cas que els instruments de capital de nivell 2 deixin de reunir les condicions requerides en la lletra
a) anterior.
Source : Loi 17/2024, du 28 novembre, portant modification de la Loi 35/2018, du 20 décembre, sur la solvabilité, la liquidité… (BOPA 2024-12-27)
Art. 35 de la Loi 35/2018, du 20 décembre, de la solvabilité, de la liquidité et de la surveillance prudentielle des entités bancaires et des entreprises d'investissement, dans sa rédaction en vigueur au 24/01/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/35-2018/art-35?data=2019-01-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.