Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières · bopa.mca.ad
LoiArticle 50
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 50.
Biens susceptibles d'être admis en franchise
1. Sont admis en franchise de droits et des taxes douanières à l'importation sous réserve des dispositions de l'article 51 :
a) Les substances thérapeutiques d'origine humaine.
b) Les réactifs pour la détermination des groupes sanguins.
c) Les réactifs pour l'analyse des tissus humains.
2. Au sens du paragraphe 1, on entend par :
- Substances thérapeutiques d'origine humaine : le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immoglobuline humaine, fibrinogène humain).
- Réactifs pour la détermination des groupes sanguins : tout réactif d'origine humaine, animale, végétale ou autre, pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines.
- Réactifs pour l'analyse des tissus humains : tout réactif d'origine humaine, animale, végétale ou autre, pour l'analyse des tissus humains.
Art. 50 de la Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2012/art-50
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.