MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières

Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières · bopa.mca.ad

Loi

Article 50

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 50

Béns susceptibles de ser admesos en franquícia

1. S’admeten en franquícia de drets i les taxes duaneres a la importació sota reserva de les disposicions de l’article 51:

a) Les substàncies terapèutiques d’origen humà.

b) Els reactius per determinar grups sanguinis.

c) Els reactius per a l’anàlisi de teixits humans.

2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per:

  • Substàncies terapèutiques d’origen humà : la sang humana i els derivats (sang humana total, plasma humà assecat, albúmina humana i solucions estables de proteïnes plasmàtiques humanes, immoglobulina humana, fibrinogen humà).
  • Reactius per determinar grups sanguinis : qualsevol reactiu d’origen humà, animal, vegetal o altre, per determinar grups sanguinis i detectar incompatibilitats sanguínies.
  • Reactius per a l’anàlisi de teixits humans : qualsevol reactiu d’origen humà, animal, vegetal o altre, per a l’anàlisi de teixits humans.
En vigueur depuis le 13/12/2012 · texte original · Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières (BOPA 2012-12-12) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 50 de la Loi 33/2012, du 22 novembre, du régime des franchises douanières, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/2012.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2012/art-50?data=2012-12-13

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration