Loi qualifiée 33/2008, du 18 décembre, de la liberté syndicale · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 6. Les normes estatutàries
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Les normes estatutàries
Les normes estatutàries regulen com a mínim:
a) La denominació de l’organització, que no pot coincidir o induir a confusió amb una altra de registrada legalment, ni consistir en el simple esment d’un territori, o en una expressió genèrica d’ús comú o en l’ocupació de conceptes o expressions pròpies d’altres persones, ni incloure expressions contràries a la Llei o a l’honor i altres drets de les persones.
b) El domicili i l’àmbit d’actuació territorial i funcional del sindicat.
c) Els òrgans de representació, govern i administració i el seu funcionament, així com el règim de provisió efectiva dels seus càrrecs, que ha d’ajustar-se als principis democràtics.
d) Els requisits i els procediments per a l’adquisició i la pèrdua de la condició d’afiliat, i també el règim de modificació dels estatuts, de fusió i dissolució del sindicat.
e) El règim econòmic de l’organització, que ha d’establir el caràcter, la procedència i la destinació dels seus recursos, així com els mitjans que permeten als afiliats conèixer la situació econòmica i l’obligatorietat de comptar amb un finançament suficient basat en el pagament de quotes obligatori per part dels afiliats.
Abrogé à partir du 01/01/2019
Source : Loi qualifiée 32/2018, du 6 décembre, de l'action syndicale et patronale (BOPA 2019-01-10)
Art. 6 de la Loi qualifiée 33/2008, du 18 décembre, de la liberté syndicale, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/33-2008/art-6?data=2017-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.