MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 32/2017, du 20 décembre, de la collaboration entre l'Administration générale et les Communs, et entre les Communs

Loi 32/2017, du 20 décembre, de la collaboration entre l'Administration générale et les Communs, et entre les Communs · bopa.mca.ad

Loi

Article 11. Personnel

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 11. Personnel

1. Les communs doivent affecter du personnel propre à la communauté de communes et aux services intercommunaux.

2. À titre exceptionnel, et pour des tâches qui requièrent une qualification spécifique, et pour autant qu'elles ne puissent pas être couvertes par un fonctionnaire ou un agent de l'administration à durée indéterminée en service, le conseil de la communauté de communes peut procéder au recrutement de personnel propre, sur rapport préalable et obligatoire émis par le conseil de direction justifiant la nécessité économique et fonctionnelle du recrutement, dans le respect des critères de publicité, de mise en concurrence, ainsi que des grilles salariales établies préalablement par le conseil de la communauté de communes, sur la base de celles existant dans les communs ou autres administrations qui en font partie.

3. Le personnel des communs affecté aux services intercommunaux, ainsi que le personnel propre de la communauté de communes, exerce ses fonctions sur l'ensemble du territoire des communs membres de la communauté de communes.

En vigueur depuis le 15/11/2018 · nouvelle rédaction · Loi 25/2018, du 18 octobre, portant modification de la Loi 32/2017, du 20 décembre, sur la collaboration entre… (BOPA 2018-11-14) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 29/2022 («De la mateixa manera, les referències contingudes en qualsevol altra norma legal o reglamentària als agents de l’Administració de caràcter indefinit s’han d’ent…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: L’agent de l’administració de caràcter indefinit passa a ser funcionari; s’elimina la menció per no repetir «funcionari».
Comment le citer

Art. 11 de la Loi 32/2017, du 20 décembre, de la collaboration entre l'Administration générale et les Communs, et entre les Communs, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/32-2017/art-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration