Loi qualifiée 31/2021, du 22 novembre, portant texte consolidé de la sécurité publique · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeDisposition abrogatoire deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició derogatòria segona
En el moment d’entrar en vigor aquest text consolidat, queden derogades:
a) La Llei 30/2018 , del 6 de desembre, qualificada de seguretat pública
b) La Llei 13/2020 , del 29 d’octubre, qualificada de modificació de la Llei 30/2018 , del 6 de desembre, qualificada de seguretat pública
c) L’article 1 de la Llei 19/2020 , del 23 de desembre, de modificació de la Llei 30/2018 , del 6 de desembre, qualificada de seguretat pública i de la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989, per preveure mesures obligatòries per protegir la salut pública.
d) Qualsevol altra disposició del mateix rang o de rang inferior que s’oposi a les disposicions d’aquesta Llei.
Disposition abrogatoire deuxième de la Loi qualifiée 31/2021, du 22 novembre, portant texte consolidé de la sécurité publique, dans sa rédaction en vigueur au 16/12/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/31-2021/dd-2?data=2021-12-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.