Loi 30/2025, du 15 décembre, portant texte consolidé de l'audit des comptes de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 33. P rescription des infractions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 33. P rescription des infractions
1. Les infractions légères se prescrivent au bout de six mois, les graves au bout de dix-huit mois et les très graves au bout de trois ans à compter de leur commission.
2. Lorsque l'infraction a été commise en relation avec un audit déterminé, la commission de cette infraction est réputée intervenir à la date de signature du rapport.
3. La prescription est interrompue par l'ouverture, avec la connaissance de l'intéressé, de la procédure de sanction, et le délai recommence à courir si le dossier reste paralysé pendant plus de six mois pour une cause non imputable à l'auditeur des comptes ou à la société d'audit des comptes soumis à la procédure.
Art. 33 de la Loi 30/2025, du 15 décembre, portant texte consolidé de l'audit des comptes de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/30-2025/art-33
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.