Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 98. Despeses familiars
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 98. Despeses familiars
1. Són despeses familiars les destinades a cobrir les necessitats de la família, com són les originades en concepte d’aliments, en el sentit més ampli, les de conservació i manteniment de l’habitatge familiar i altres béns d’ús comú, i les atencions de previsió, d’acord amb el nivell de vida de la família i els usos socials en el lloc de la seva residència.
2. No tenen la consideració de despeses familiars les que responen a l’interès particular d’un dels cònjuges, ni les derivades de la gestió i defensa dels béns privatius, ni les de manteniment dels fills no comuns si no conviuen amb els cònjuges.
Art. 98 de la Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille, dans sa rédaction en vigueur au 17/02/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/30-2022/art-98?data=2023-02-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.