Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 244. Competència de les autoritats andorranes per celebrar el matrimoni civil i per inscriure la unió estable de parella
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 244. Competència de les autoritats andorranes per celebrar el matrimoni civil i per inscriure la unió estable de parella
al Registre Civil
1. Les autoritats andorranes són competents per autoritzar i celebrar el matrimoni i per inscriure la unió estable de parella al Registre Civil si ambdós contraents o convivents, segons el cas, o almenys un d’ells són andorrans o si ambdós contraents o convivents, segons el cas, o almenys un d’ells tenen la residència legal, efectiva i permanent al Principat d’Andorra.
2. A l’efecte d’acreditar la residència legal, efectiva i permanent al Principat d’Andorra, no s’admeten en cap cas les autoritzacions d’immigració temporal.
Art. 244 de la Loi qualifiée 30/2022, du 21 juillet, de la personne et de la famille, dans sa rédaction en vigueur au 04/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/30-2022/art-244?data=2026-06-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.