MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 3/2016, du 10 mars, portant création de l'Agence andorrane antidopage

Loi 3/2016, du 10 mars, portant création de l'Agence andorrane antidopage · bopa.mca.ad

Loi

Article 9. Commission exécutive

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 9. Commission exécutive

1. Il revient au Conseil de l'Agence andorrane antidopage de nommer la Commission exécutive, qui est structurée de la manière suivante : Le directeur exécutif de l'Agence andorrane antidopage. Celui-ci est nommé par le Conseil de l'Agence andorrane antidopage. Un technicien délégué par le ministère responsable des sports. Un technicien d'appui délégué par le ministère responsable des sports.

2. Tous les membres de la Commission exécutive sont désignés pour une période de six ans renouvelable à la fin de chaque période.

3. Seul le directeur exécutif de l'Agence andorrane antidopage peut recevoir une rémunération. Toutefois, à la charge du budget de l'Agence, la Commission exécutive peut engager du personnel administratif et technique qui agit en appui pour l'administration et la gestion budgétaire. Le personnel engagé ne fait pas partie de la Commission exécutive et est régi par la loi sur les relations de travail en vigueur, et les principes d'objectivité, de mise en concurrence, de transparence et de publicité doivent être respectés dans toutes les procédures de recrutement de personnel.

En vigueur depuis le 11/12/2025 · nouvelle rédaction · Loi 23/2025, du 13 novembre, portant modification de la Loi 37/2018, du 20 décembre, sur le sport de la Principauté… (BOPA 2025-12-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 9 de la Loi 3/2016, du 10 mars, portant création de l'Agence andorrane antidopage, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/3-2016/art-9

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration