MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 26/2014, du 30 octobre, sur les brevets

Loi 26/2014, du 30 octobre, sur les brevets · bopa.mca.ad

Loi

Article 52

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 52.

Retenue en douane

1. Sans préjudice des dispositions de l'article précédent, le titulaire d'un brevet ou, le cas échéant, son licencié, a le droit de demander à l'organe compétent en matière douanière de retenir des marchandises lorsqu'il soupçonne que celles-ci peuvent porter atteinte à ses droits de brevet.

2. La demande d'intervention visée au paragraphe 1 du présent article est traitée conformément à la procédure prévue aux articles 82 à 91 de la Loi du Code des douanes du 20 juin 1996, pour les marchandises contrefaites et les marchandises pirates. Ces dispositions s'appliquent mutatis mutandis aux cas de marchandises susceptibles de porter atteinte à des droits de brevet. Si lesdites dispositions sont remplacées par d'autres, les demandes d'intervention sont traitées conformément à ce que prévoit la législation en matière douanière en vigueur à tout moment.

3. Au cours d'une procédure d'intervention, le déclarant des marchandises peut émettre une déclaration écrite autorisant la destruction de celles-ci. À défaut de ce consentement du déclarant des marchandises, le titulaire du droit ou, le cas échéant, le licencié, doit engager la procédure civile et/ou pénale correspondante afin de pouvoir faire valoir son droit.

En vigueur depuis le 26/12/2014 · texte original · Loi 26/2014, du 30 octobre, sur les brevets (BOPA 2014-11-26) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 52 de la Loi 26/2014, du 30 octobre, sur les brevets, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/26-2014/art-52

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration