Loi 25/2013, du 28 novembre, portant dissolution de la résidence pour personnes âgées Solà d'Enclar
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan
La residència per a la tercera edat Solà d’Enclar (d’ara endavant Residència Solà d’Enclar), fou creada en virtut del Reglament relatiu als béns patrimonials posats a disposició del M. I. Consell General a través de la M. I. Junta de població i protecció social, per la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a la casa de la tercera edat, del 27 de juliol de 1981, que posteriorment desembocà en l’aprovació del Reglament d’organització administrativa de la residència de la tercera edat Solà d’Enclar, aprovat pel Consell General l’octubre del mateix any.
Així es va establir la creació d’aquest centre, com un organisme públic autònom, amb plena capacitat moral i jurídica d’obrar per realitzar els seus fins.
La Residència Solà d’Enclar fou en origen el primer centre sociosanitari públic d’Andorra destinat a prestar serveis d’acollida residencial per a la gent major de 65 anys que residia permanentment arreu del país, i va esdevenir durant molts anys l’únic centre que oferia aquest tipus de serveis.
No obstant això, el progressiu creixement demogràfic i l’allargament de l’esperança de vida, va fer ben aviat que fos impossible que la Residència Solà d’Enclar pogués donar resposta a les necessitats nacionals i és per això que es va haver de recórrer a la contractació de noves places residencials en centres sociosanitaris de fora del país.
Amb el temps, el sector residencial sociosanitari nacional ha anat evolucionant i s’han creat diverses estructures sociosanitàries residencials per a la gent gran, tant de caràcter públic com privat.
No és però fins l’any 2009, arran de la posada en marxa del nou Centre Sociosanitari El Cedre, que es constitueix la denominada Xarxa d’Atenció Sociosanitària (XASS) d’Andorra, una xarxa que es crea amb l’objectiu de poder fer front al repte de la dependència i la creixent necessitat de la població de disposar de centres que tinguin cura de l’atenció sociosanitària de la gent gran.
La xarxa actualment integra tres centres sociosanitaris residencials, i defineix el corresponent model assistencial (medicalitzat, assistit i no assistit), així com els diferents règims d’allotjament oferts (residencial, centre de dia i programa respir) i el model de finançament respectiu.
L’accés a aquests recursos es regula per mitjà d’un barem de valoració del grau de dependència i d’una comissió tècnica de valoració (COVASS), la qual, en funció d’aquest barem, atorga a cada cas el recurs que s’adapta millor a les seves necessitats.
Cinc anys després de la posada en marxa del Centre Sociosanitari El Cedre, que ja es va concebre amb una capacitat considerable (150 places) i que inicialment va endegar l’activitat amb una obertura parcial de les places disponibles, s’ha pogut constatar que la XASS presenta uns recursos suficientment dimensionats i adaptats per poder atendre convenientment les necessitats de la població per als propers anys.
D’altra banda, el marc econòmic i social actual ens orienta a una gestió eficient i eficaç dels recursos públics.
En aquest context, i davant la necessitat d’adequar i renovar les instal·lacions i determinats equipaments de la Residència Solà d’Enclar, després de més de trenta anys al servei de la societat andorrana, és molt més racional que aquesta s’integri al Centre Sociosanitari El Cedre, per tal de poder millorar tant la qualitat assistencial de la gent gran, com també l’equitat a l’hora d’accedir als recursos disponibles.
Source : BOPA
Article 1.
1. La Résidence Solà d’Enclar, organisme public autonome, créé par le Règlement relatif aux biens patrimoniaux mis à la disposition du M. I. Conseil général par l’intermédiaire de la M. I. Commission de la population et de la protection sociale, par la Caisse andorrane de sécurité sociale pour la maison du troisième âge, du 27 juillet 1981, et par le Règlement d’organisation administrative de la résidence du troisième âge Solà d’Enclar, approuvé par le Conseil général en octobre de la même année, est dissoute.
2. La personnalité juridique de la Résidence Solà d’Enclar est éteinte à compter de l’entrée en vigueur de la présente Loi.
3. L’ensemble des ressources humaines de la Résidence Solà d’Enclar est intégré dans la structure du Service andorran de soins de santé (SAAS), en tant qu’organe gestionnaire du Centre sociosanitaire El Cedre, conformément à ce qui est établi par Décret du Gouvernement, lequel est subrogé dans toutes les relations juridiques dans lesquelles la Résidence Solà d’Enclar est sujet actif ou passif. À cet effet, le personnel de la Résidence Solà d’Enclar qui occupe des postes de travail contractuels est affecté au SAAS et intégré dans les groupes et les emplois professionnels types du système de classification du SAAS, en fonction des postes de travail correspondant aux places qu’il occupe à ce moment, ou, si cela n’est pas possible, dans ceux qui peuvent le mieux y être assimilés. Le SAAS est subrogé dans les droits et les obligations découlant des relations de travail existantes conformément aux termes établis par la réglementation en vigueur.
4. L’ensemble des ressources matérielles de la Résidence Solà d’Enclar est intégré, selon le cas, dans la structure du SAAS ou de l’Administration générale, selon que ces ressources peuvent être utilisées ou bien réutilisées, conformément à ce qui est établi par Décret du Gouvernement, lesquels sont subrogés dans toutes les relations juridiques dans lesquelles la Résidence Solà d’Enclar est sujet actif ou passif.
Article 2.
1. Le patrimoine actuel de la Résidence Solà d’Enclar passe, en vertu de l’extinction déclarée par la présente Loi et selon le cas, sous la titularité du SAAS ou de l’Administration générale.
2. Avant de procéder aux transferts opportuns, il doit être procédé, conformément à la réglementation applicable, aux opérations suivantes :
a) Clôturer les comptes de l’exercice et le bilan de liquidation, après en avoir effectué l’audit correspondant, conformément à ce qui est établi dans la disposition finale deuxième de la présente Loi.
b) Dresser l’inventaire des biens qui doivent faire l’objet d’un transfert, selon le cas, au SAAS ou à l’Administration générale.
Disposition abrogatoire À.
l’entrée en vigueur de la présente Loi, sont abrogés le Règlement relatif aux biens patrimoniaux mis à la disposition du M. I. Conseil général par l’intermédiaire de la M. I. Commission de la population et de la protection sociale, par la Caisse andorrane de sécurité sociale pour la maison du troisième âge, du 27 juillet 1981, et le Règlement d’organisation administrative de la résidence du troisième âge Solà d’Enclar, approuvé par le Conseil général en octobre de la même année, ainsi que toute autre norme de rang égal ou inférieur qui s’oppose ou est contraire à ce qui est établi dans la présente Loi.
Disposition finale première.
Le Gouvernement est habilité à prendre les dispositions nécessaires à l’exécution de la présente Loi.
Disposition finale deuxième.
La présente Loi entre en vigueur le lendemain de sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d’Andorre, et la liquidation qui en fait l’objet devient effective le 31 décembre 2013.