Loi 25/2013, du 28 novembre, portant dissolution de la résidence pour personnes âgées Solà d'Enclar · bopa.mca.ad
LoiArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 2.
1. Le patrimoine actuel de la Résidence Solà d’Enclar passe, en vertu de l’extinction déclarée par la présente Loi et selon le cas, sous la titularité du SAAS ou de l’Administration générale.
2. Avant de procéder aux transferts opportuns, il doit être procédé, conformément à la réglementation applicable, aux opérations suivantes :
a) Clôturer les comptes de l’exercice et le bilan de liquidation, après en avoir effectué l’audit correspondant, conformément à ce qui est établi dans la disposition finale deuxième de la présente Loi.
b) Dresser l’inventaire des biens qui doivent faire l’objet d’un transfert, selon le cas, au SAAS ou à l’Administration générale.
Art. 2 de la Loi 25/2013, du 28 novembre, portant dissolution de la résidence pour personnes âgées Solà d'Enclar, dans sa rédaction en vigueur au 19/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/25-2013/art-2
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.