MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile

Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile · bopa.mca.ad

Loi

Article 200. Désignation des témoins

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 200. Désignation des témoins

1. Les parties qui proposent l'interrogatoire de témoins doivent les désigner en indiquant leur identité et en précisant, dans la mesure du possible, leurs nom et prénoms, leur profession et leur domicile personnel ou professionnel.

2. S'il n'est pas possible d'indiquer les circonstances mentionnées au paragraphe précédent, les parties qui proposent l'interrogatoire de témoins peuvent également les désigner en indiquant leur fonction ou toute autre circonstance permettant de les identifier, ainsi que le lieu où ils peuvent être cités.

En vigueur depuis le 14/10/2021 · texte original · Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile (BOPA 2021-10-13) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 200 de la Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/22-2021/art-200

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration