Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile · bopa.mca.ad
LoiArticle 15. Catégories de décisions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 15. Catégories de décisions
1. Les décisions juridictionnelles du tribunal sont dénommées :
a) Ordonnances de procédure (« providències »), lorsqu'elles ont pour objet la conduite matérielle du procès.
b) Ordonnances (« autes »), lorsqu'elles statuent sur des recours contre des ordonnances de procédure, des questions incidentes, des conditions préalables de procédure, la nullité du procès ou lorsque, conformément à la présente Loi, elles doivent revêtir cette forme.
c) Jugements, lorsqu'ils statuent définitivement sur le procès à quelque instance que ce soit ou sur recours.
2. Les décisions du greffier sont dénommées :
a) Décisions interlocutoires, lorsqu'elles ont pour objet la conduite et l'avancement procédural des actes.
b) Décisions (« acords »), lorsqu'elles statuent sur des recours contre des décisions interlocutoires ou sur des questions de procédure qui leur sont spécifiquement attribuées.
3. L'huissier et le notaire rendent des décisions (« acords ») pour accomplir les actes qui leur sont attribués conformément à la présente Loi et à la Loi relative à l'huissier.
Art. 15 de la Loi 22/2021, du 17 septembre, portant texte consolidé du Code de procédure civile, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/22-2021/art-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.