Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne · bopa.mca.ad
LoiArticle 41. Infractions très graves
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 41. Infractions très graves
Constituent des infractions très graves de l'exploitant :
a) Exploiter les remontées mécaniques et les équipements sans s'assurer qu'ils sont établis, entretenus, exploités, révisés et inspectés conformément aux dispositions réglementaires, aux normes d'exploitation et d'entretien fournies par le constructeur et aux règles de l'art.
b) Ne pas apporter aux installations ou aux équipements les améliorations ou modifications exigées par les services techniques du ministère compétent afin de garantir la sécurité des personnes et des biens.
c) Ne pas fermer une piste, un circuit, une installation ou une remontée mécanique lorsque leur utilisation comporte un risque excessif pour l'usager.
d) Ne pas maintenir en vigueur la police d'assurance de responsabilité civile.
e) La récidive d'une infraction grave dans le délai d'un an à compter de la date à laquelle la sanction est devenue définitive.
f) Commettre simultanément deux infractions graves ou plus.
Art. 41 de la Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/21-2022/art-41
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.