Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle quatrième. Personal dels cossos especials
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional quarta. Personal dels cossos especials
Els cossos especials ja existents a què fa referència l’article 16 de la present Llei, únicament inclouen el personal amb funcions de bander, duaneres, d’ensenyament, de prevenció i extinció d’incendis i salvament, penitenciàries i policíaques, pròpiament dites. Pel que fa al cos especial d’ensenyament, s’entén com a personal amb funcions d’ensenyament aquell que està regulat pels Estatuts del personal docent dependent del Govern d’Andorra, de data 23 de desembre de 1993, modificat en data 19 de juliol de 1995; dels ajudants de mestre d’ensenyament maternal, de data 23 de desembre de 1993; del personal amb responsabilitat de gestió administrativa i/o pedagògica dependent del Govern d’Andorra, de data 11 de setembre de 1996, i del personal del Servei d’Orientació Educativa i Intervenció Psicopedagògica.
Nouvelle rédaction à partir du 28/06/2017
Disposició addicional quarta. Personal dels cossos especials
Els cossos especials ja existents a què fa referència l’article 16 de la present Llei, únicament inclouen el personal amb funcions de bander, duaneres, d’ensenyament, de prevenció i extinció d’incendis i salvament, penitenciàries i policíaques, pròpiament dites. Pel que fa al cos especial d’ensenyament, s’entén com a personal amb funcions d’ensenyament aquell que està regulat pels Estatuts del personal docent dependent del Govern d’Andorra, de data 23 de desembre de 1993, modificat en data 19 de juliol de 1995; dels ajudants de mestre d’ensenyament maternal, de data 23 de desembre de 1993; del personal amb responsabilitat de gestió administrativa i/o pedagògica dependent del Govern d’Andorra, de data 11 de setembre de 1996, i del personal del Servei d’Orientació Educativa i Intervenció Psicopedagògica.
Source : Correcció d’errata del 21-06-2017 per la qual s’esmena un error de transcripció constatat al Decret legislatiu del… (en catalan) (BOPA 2017-06-28)
Disposition additionnelle quatrième de la Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/funcio-publica/da-4?data=2017-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.