Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 77. Anotació de les sancions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 77. Anotació de les sancions
Les sancions disciplinàries que s’imposin als funcionaris s’han d’anotar en el Registre de la Funció Pública amb indicació de les faltes que les han motivat. Les anotacions de sancions s’han de cancel·lar d’ofici en el Registre de la Funció Pública i, en tot cas, no computen a efectes de la reincidència, quan hagin transcorregut els terminis següents des de la resolució que les ha imposat:
a) Un any en el cas de faltes lleus.
b) Dos anys en el cas de faltes greus.
c) Tres anys en el cas de faltes molt greus quan no hagin significat acomiadament disciplinari.
Nouvelle rédaction à partir du 03/08/2017
Article 77. Resolució de l’expedient
1. La competència per dictar la resolució correspon al director del departament per a les faltes lleus, a la Secretaria d’Estat de Funció Pública per a les faltes greus i al Govern per a les faltes molt greus.
2. Finalitzat el termini concedit per a la vista i les al·legacions a què fa referència l’apartat 7 de l’article anterior, el termini màxim per dictar la resolució és de vint dies hàbils per a les faltes lleus, trenta dies hàbils per a les faltes greus i quaranta-cinc dies hàbils per les faltes molt greus.
3. La resolució de l’òrgan competent ha de ser motivada i no s’hi poden incloure fets diferents dels que han servit de base al plec de càrrecs, sense perjudici de la valoració jurídica que se’n faci. Si la resolució és sancionadora, ha de determinar-se amb precisió la falta que s’estima comesa, el precepte i la norma en què apareix recollida la falta, el nom del funcionari sancionat i la sanció que s’imposa.
4. Contra la resolució que imposa la sanció pot interposar-se recurs en els termes previstos pel Codi de l’Administració.
Source : Décret législatif du 26-7-17 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la fonction publique, du 15 décembre… (BOPA 2017-08-02)
Art. 77 de la Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/funcio-publica/art-77?data=2017-06-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.