Loi relative aux stations de ski et aux installations de transport par câble, du 9 novembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 44
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 44
Sancions Les infraccions a què es refereix aquesta Llei són sancionades de la forma següent:
a) Les infraccions lleus se sancionen amb multa de 50.000 a 500.000 pessetes.
b) Les infraccions greus se sancionen amb multa de 500.001 a 2.000.000 de pessetes. Com a mesura accessòria, el ministeri encarregat de transports podrà establir la prohibició de treballar en estacions d'esquí al personal directament responsable d'una o més faltes greus, per un període màxim d'un any.
c) Les infraccions molt greus se sancionen amb multa de 2.000.001 a 5.000.000 de pessetes. La imposició d'una sanció per infracció molt greu pot comportar la suspensió de les activitats empresarials, per un període màxim d'un any, o la clausura de l'estació, en les condicions previstes a l'apartat
d) de l'article 43.
Abrogé à partir du 23/06/2022
Source : Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne (BOPA 2022-06-22)
Art. 44 de la Loi relative aux stations de ski et aux installations de transport par câble, du 9 novembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 06/12/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-11-09/relativa-estacions-esqui-instal-lacions/art-44?data=2000-12-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.