Article 43

Article 43

Tipus de sancions Les sancions que es poden imposar a les persones físiques o jurídiques titulars o empleades d'estacions d'esquí per les infraccions previstes en aquesta Llei poden ser:

a) Multa.

b) Prohibició de treballar en estacions d'esquí.

c) Suspensió de les activitats empresarials.

d) Clausura de l'estació, aplicable únicament com a mesura excepcional segons els perjudicis que causi la infracció tant a les persones com al prestigi turístic d'Andorra; la sanció determinarà la durada de la clausura, que, en tot cas, ha de ser com a mínim pel temps necessari per restablir o normalitzar la situació alterada per la infracció comesa.