Loi sur l'agriculture et l'élevage, du 22 juin 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 20
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20
Pràctiques i usos del bon pagès
1. Amb l'objectiu d'aconseguir pràctiques agràries que es corresponguin amb les pràctiques i usos del bon pagès, queden prohibides dins el territori andorrà les pràctiques agràries següents:
a) Les pràctiques de conreu que suposin riscos d'erosió important del terreny, que s'avaluaran segons els criteris i les condicions establerts reglamentàriament.
b) La utilització de productes fitosanitaris que, per la seva composició, comportin danys o riscos de dany per a l'entorn natural, la salut de les persones o dels animals. El Govern establirà la llista de productes fitosanitaris i pesticides que poden ser utilitzats, amb prohibició d'utilitzar altres productes, inclosos els usos no professionals.
c) La utilització de productes fitosanitaris en dosis, mètodes d'aplicació o altres condicions d'aplicació diferents d'aquelles que estableix el fabricant.
d) La utilització d'adobs, fems, fangs de depuradora o altres esmenes orgàniques per sobre dels límits establerts reglamentàriament, per tal d'evitar la contaminació de les aigües, del sòl i les molèsties odoroses.
e) La importació de purins.
2. El ministeri responsable d'agricultura editarà un manual de recomanacions de pràctiques i usos del bon pagès.
Nouvelle rédaction à partir du 25/04/2001
Article 20
Pràctiques i usos del bon pagès
1. Amb l'objectiu d'aconseguir pràctiques agràries que es corresponguin amb les pràctiques i usos del bon pagès, queden prohibides dins el territori andorrà les pràctiques agràries següents:
a) Les pràctiques de conreu que suposin riscos d'erosió important del terreny, que s'avaluaran segons els criteris i les condicions establerts reglamentàriament.
b) La utilització de productes fitosanitaris que, per la seva composició, comportin danys o riscos de dany per a l'entorn natural, la salut de les persones o dels animals. El Govern establirà la llista de productes fitosanitaris i pesticides que poden ser utilitzats, amb prohibició d'utilitzar altres productes, inclosos els usos no professionals.
c) La utilització de productes fitosanitaris en dosis, mètodes d'aplicació o altres condicions d'aplicació diferents d'aquelles que estableix el fabricant.
d) La utilització d'adobs, fems, fangs de depuradora o altres esmenes orgàniques per sobre dels límits establerts reglamentàriament, per tal d'evitar la contaminació de les aigües, del sòl i les molèsties odoroses.
e) La importació de purins.
2. El ministeri responsable d'agricultura editarà un manual de recomanacions de pràctiques i usos del bon pagès.
Source : Correcció d'errata de 25-4-2001 relativa a diversos errors de transcripció en dos apartats de l'article 20 de la Llei… (en catalan) (BOPA 2001-04-25)
Art. 20 de la Loi sur l'agriculture et l'élevage, du 22 juin 2000, dans sa rédaction en vigueur au 27/07/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-06-22/agricultura-ramaderia/art-20?data=2000-07-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.