MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998

Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Disposition additionnelle première. Adaptation à la Loi d'accessibilité universelle

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Disposition additionnelle. Adaptation à la Loi d'accessibilité universelle

Lors des phases de toute action policière ou procédure judiciaire de quelque nature que ce soit devant tout batlle ou tribunal dans le cadre de la juridiction pénale, auxquelles interviennent des personnes présentant un handicap qui entrave l'interaction et la communication conformément à l'article 30 de la Loi d'accessibilité universelle et qui ne disposent pas des mesures d'accompagnement nécessaires à l'exercice de leur capacité dans les termes établis par la Loi 30/2022 , du 21 juillet, qualifiée de la personne et de la famille dans le cadre de ces actions, l'assistance d'une tierce personne doit leur être garantie dans les termes établis à l'article précité. En tout état de cause, ce droit doit être offert préalablement à l'action par le responsable de celle-ci, qui doit consigner de manière authentique l'offre et, le cas échéant, la désignation, la renonciation et l'intervention.

En vigueur depuis le 11/12/2025 · ajout · Loi 24/2025, du 13 novembre, sur l'accessibilité universelle (BOPA 2025-12-10) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia La llei modificadora no numera la disposició addicional. Cal col·locar-la a continuació de les disposicions addicionals existents del Codi. Té caràcter de llei qualificada (disposició final novena).
Comment le citer

Disposition additionnelle première de la Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-12-10/codi-procediment-penal/da-1

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration