MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi qualifiée régissant la procédure de contrôle préalable de constitutionnalité des accords internationaux visée à l'article 64.2 de la Constitution et portant modification de l'article 62 de la Loi qualifiée sur le Tribunal constitutionnel, du 14-12-1995

Loi qualifiée régissant la procédure de contrôle préalable de constitutionnalité des accords internationaux visée à l'article 64.2 de la Constitution et portant modification de l'article 62 de la Loi qualifiée sur le Tribunal constitutionnel, du 14-12-1995 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Article 1

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 1

1. El control previ de constitucionalitat dels acords internacionals a què es refereix l'article 64.2 de la Constitució s'ajustarà a les regles següents: a. El Govern informa el Consell General i els Coprínceps de la decisió de subscriure un acord internacional. b. Un cop fixat el text definitiu de l'acord i abans que es manifesti formalment el consentiment de l'Estat, el Govern haurà de posar-lo en coneixement dels Coprínceps i del Consell General. c. La sol.licitud de control de constitucionalitat prevista a l'article 59 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional es podrà presentar en el termini de quinze dies, a comptar del següent a la comunicació a què es refereix l'apartat anterior. d. La presentació d'una sol.licitud de dictamen previ de constitucionalitat impedeix la formalització per part del Govern del consentiment de l'Estat sobre l'acord fins el moment en què el Tribunal emeti el seu dictamen. A aquest efecte, el Tribunal posarà en coneixement immediat del Govern la presentació de la sol.licitud de dictamen. e. El Tribunal tramitarà la sol.licitud d'acord amb el procediment previst al capítol tercer del títol IV de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, tenint en compte les previsions anteriors.

2. Si el dictamen del Tribunal Constitucional es pronuncia a favor de la constitucionalitat de l'acord, però constata que el seu contingut és competència del Consell General, s'haurà d'aprovar i ratificar segons el que preveu la Constitució per als tractats internacionals.

En vigueur depuis le 07/02/1996 · texte original · Loi qualifiée régissant la procédure de contrôle préalable de constitutionnalité des accords internationaux visée à… (BOPA 1996-01-17) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 1 de la Loi qualifiée régissant la procédure de contrôle préalable de constitutionnalité des accords internationaux visée à l'article 64.2 de la Constitution et portant modification de l'article 62 de la Loi qualifiée sur le Tribunal constitutionnel, du 14-12-1995, dans sa rédaction en vigueur au 07/02/1996.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1995-12-14/reguladora-procediment-control-previ-constitucio/art-1?data=1996-02-07

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration