Loi qualifiée sur les résidences passives, du 30-6-95 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Per l'execució d'aquesta Llei s'estableixen dues categories de residències: residència passiva ordinària i residència passiva per jubilació. S'entén per resident passiu jubilat, aquella persona que acrediti en el seu nom ser beneficiari d'una pensió de jubilació atorgada per un organisme estatal.
Art. 3 de la Loi qualifiée sur les résidences passives, du 30-6-95, dans sa rédaction en vigueur au 02/08/1995.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1995-06-30/residencies-passives/art-3?data=1995-08-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.